Un día, Chompooprae, la hermana de Fahlada, ve la foto de ésta en un folleto turístico, por lo que manda a unos sicarios para que traigan de vuelta a Fahlada. Saichon no sabe que ha pasado con su mujer y trata de cuidar solo a su bebé, mientras Fahlada recibe un tratamiento tan agresivo que le permite recuperar la memoria de su vida anterior, pero olvida a Saichon, su bebé y todo lo que vivió en la isla. Chompooprae miente a su hermana y no le cuenta nada de su vida en la isla Min.
Sin embargo, Mami, una chica que está enamorada de Saichon le pide a éste que huya, porque alguien ha enviado a unos hombres para matarlo a él y a su hijo. Sin un lugar donde esconderse, Saichon pide ayuda a un millonario americano al que una vez salvó del mar y éste decide adoptar a Saichon y a su hijo para sacarlos del país.
Años después, Saichon regresa para hacerse cargo de la compañía aérea que su padre posee en Tailandia. Durante unos negocios, conoce a Chompooprae y ella se enamora de él a primera vista y mientras trata de acercarse a él, le presenta a su hermana. Saichon se siente sorprendido y feliz de encontrar a Fahlada pero también enfadado y herido porque Fahlada no parece reconocerle.
Así, Saichon decidirá vengarse de Chompooprae por ser la persona que le separó de Fahlada, y trató de matarlo y robar a su hijo, destruyendo a su familia, pero también de Fahlada porque cree que ella ha querido olvidarle.
Game Rai Phaai Game Ruk
Juego Malvado, Juego Amoroso.
21 Capítulos.
Drama, Romance, Comedía.
Elenco:
- Yaya Urassaya Sperbund como Fahlada/Nang Fah
- Barry Nadech Kugimiya como Saichon/Charles
- Mint Natwara Wongwasana como Chompooprae/Prae
- Pope Tanawat Wattanaputi como Doctor Wattana/P'Mor
- Noey Chotika Wongwilas como Plernta/Ta
- Boy Pidsanu Nimsakul como Sahat
- Beau Savitree Suttichanond como Mami
- AA Punyapon Dejsong como Yasa
- Mick Boromwuti Hiranyatithi como Veeradech/Vee
- Peter Tuinstra como Micheal
- Ning Panita Pattanahirun como Ying
- Woot Surint Karawoot como Kongthai
Subtítulos al inglés gracias a: Wishboniko
Corrección: Tatiana Segura.
MEGA.
Capítulo 11.Uploader: Eliana B. Martinez.
Uploader. Katia Wee.
Casi muero cuando veo que lo tienen en proyecto ansiaba ver esta muchas gracias por considerarla agradecemos sus esfuerzos Atte TPNTM
ResponderEliminaruf!uf!uf! sin respiracion me he quedado al saber que esta aqui...dios mio!!!!dque felicidad...no me lo puedo creerrrr MUCHISIMASSSSS GRACIASSSS DESDE EL FONDO DE MI CORAZON...MILLONES DE GRACIAS!!!!!!!
ResponderEliminarOMG! me alegra que la quieran subtitular, estoy feliz!! :D, la seguia en viki.com pero hubo un lio y me quede estancada y con las ganas de seguirla, gracias a una compañera descubri este blog (y tambien lo de este dorama), desde ya muchas gracias por todos los doramas tailandeses son geniales!!!! les seguire de cerca :)
ResponderEliminarPOR DIOS NO LO DEJEN DE LADO ESTE LAKORN ES MUY BUENO PLEASE ESTOY QUEME MUERO POR VERLO TRADUCIDO
ResponderEliminardios mioooooooooooooo!!!!!!!!!lo tienes de proyectooo!!!!!!me va a dar algo!!!!!!muchisimasssss graciassss de todo corazonn!!!!!!millones de graciassss....muy agradecida !!!!!!!!!!no me lo puedo crrerr!!!!que maravillaaaaaaa
ResponderEliminarQue bueno volver a ver a esta parejita junta protagonizando!! Mil gracias1
ResponderEliminarMe encanta este lakorn,,, muchas gracias!!!
ResponderEliminardios!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!casi me muero!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!de la emocion!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!milllonesssss deee graciassssssss!!!!de todo corazonnnnnnnn!!!!no se como agradecer el mejor y mas maravilllosoooo regalo recibido!!!!!!!!graciasssssssssssssssssssss
ResponderEliminarGracias por el nuevo subtitulo. Este lakorn me tiene enganchadisima!!!
ResponderEliminareste dorama es hermoso me enamore de yaya y nadech tanto asi que he buscado todos los doramas que han hecho los dos , hasta he buscado de su vida y los comerciales que han hecho. estoy esperando ver the rising sun part 2 lo he estado buscando pero no se encuentra . De evil game ,love game me falta ver el cap 18,19.
ResponderEliminarHa cierto me olvida de darte las gracias por que fue gracias a ti que empeze a ver doramas thailandeses antes solo veia peliculas thailandesa donde me enamore de mario maurer .
Eliminarlakorny,cariño, como se unen los capitulos, no veo la informacion.
ResponderEliminarviolerita
hola... por favor podrías subir los capítulos completos ... no los he podido unir ... te agradecería un montón
ResponderEliminarYo no puedo subir nada de raes tengo problema de internet. Lo que tenemos es lo único disponible
EliminarDos nuevos capitulos!!! Que lindo regalo de Pascuas!! Mil gracias por los subtitulos!!
ResponderEliminarMuchísimas gracias por tan maravilloso regalo de Pascua!! No me había dado cuenta que están todos los caps ya,gracias por ello y por los dos subs seguidos.
ResponderEliminarSaludos,keiko
Hola pordrian verificar el capítulo 3, la parte del es del capitulo 2...
ResponderEliminary mil gracias por los subtitulos
disculpen tenía que poner que la parte 2 es del capitulo 2 y no del tres :´(
Eliminarvamos a revisar el link y o a resubir esa parte.
EliminarHola de nuevo gracias por el lakorn esta muy bueno, quisiera hacer una pregunta, para poder unir las 2 partes del cap 1 al 3, ¿sabéis de algún programa que lo haga? gracias! :D
ResponderEliminarpuedes unirlos con hjsplit.
Eliminarhttps://mega.co.nz/#!OUAGAQrZ!mi28mgMcT5x9enJw44tr1JJDuaV6aLZHOqz8D25NLYs
Vale, gracias, ojala que funcione :), en el caso de que no deje unirlos por que alguno de los 2 archivos diera problemas se conoce alguno diferente? Gracias de nuevo! :)
EliminarFunciona perfectamente, gracias de nuevo!! :D
Eliminarhola amia no puedo ver los subtitulos de esta novela donde me voy adescargar el subtitulo shared folder me descarga perono sale los subtitulos como lo puedo ver los subtitulos
ResponderEliminarEntramos en la recta final de tan buena historia! Gracias por mantener el ritmo en los subt!!
ResponderEliminarestamos a dos capitulos del gran final,gracias por este lakornes de los mejores que he visto..
ResponderEliminarooo ahora estoy viendo the rising sun . que hermosos se ven mario y nadech son los mas guapos .
ResponderEliminarPodrias revisar la parte 2 del capitulo 3? es la parte 2 del capitulo 2. Gracias.
ResponderEliminarhola pdrian verificar si hay algun problema con el subtitulo del cap4 es que no me sale
ResponderEliminarHola!
ResponderEliminarQue pena molestarte, el link de los subs no sirve...
Noc si se daño...
Gracias...
Acabo de revisar todos los links de subs y están correctos y funcionando.
Eliminarporfa podrias verificar la parte 2 del cap 3 ,esque no puedo unirlos solo me sale primera parte y medio rallado
ResponderEliminarEstoy verificando para saber que sucede en cuanto tenga algo te aviso.
Eliminarlisto arreglado la parte 2 del capitulo tres puedes descargar y unir.
Eliminargraciasss lakorny eres superrr
EliminarHola, primero q nada gracias por postear este drama, me encanta.
ResponderEliminarNo puedo ver los subtitulos de los episodios 3 y 4. Estoy usando vlc player pero no creo q sea eso pq en los demas episodios se ven. le he cambiado los nombres del video y subtitulo a ver si era eso y siguen igual, pero tampoco creo q sea eso pq los demas videos se ven. volvi a bajar los subtitulos por si acaso fue q se bajaron mal pero tampoco. por favor ayuda no se q mas hacer.
Acabo de descargar y reproducir y todo se encuentra bien, no hay ningun problema con los sub, disculpa no poder ayudarte mas.
EliminarLakorny.
muchas gracias por todo su trabajo pero una pregunta donde estan los subtitulos los que hay en firedrive dice error 404 gracias
ResponderEliminarnoooo¡¡¡¡¡¡
ResponderEliminarya no están los subtitulos¡¡¡¡
podrían por favor subirlos de nuevo??? se los agradecería demasiado muchas gracias por su excelente trabajo me encantan sus proyectos¡¡¡
hola me encanta este drama y su trabajo es fabuloso!! podrían por favor corregir los subs porque el 3 y otros tienen problemas se los agradecería y gracias por el drama
ResponderEliminarPodrías especificar que problema tienen?
EliminarYo descargue los subs pero el 3, el 7 y el 12 entre otros están dañados y cuando abro el 3 con aegisub la mayoría de la letras están mal y no se entiende bien lo que dice y aparecen unos signos , no sé si es mucho pedir esto pero cualquier intento de ayuda lo agradecería.
EliminarAcabo de descargar los que estan subidos aqui en un rar y he revisado todos y cada uno de ellos y ninguno tiene problema. se encuentran bien. Tal vez lo que este mal configurado se tu programa para visualizar los subs.
EliminarGracias por todo tenias razón era el programa el del problema.
EliminarMe encanta el drama voy a verlo completo y espero que continúen subtitulando dramas tan buenos como este gracias nuevamente por el esfuerzo puesto !!!!!!