viernes, 31 de agosto de 2012

Tomorrow, I Still Love You subtítulos 20 y 21.

Trayendoles 2 subtítulos de este grandioso drama.
Paciencía con My beloved Mafia, pronto tendremos más subtítulos.


texto alternativo

lunes, 20 de agosto de 2012

Super Mega Paquete.

Hola amigas hoy presentandoles varios subtítulos de nuestros lakorns en traducción.
Hubiera querido tenerlo para el fin de semana, pero no se pudo.
Para quienes lo pueden ver entre semana, aquí les dejo las novedades.


My Beloved Mafia subtítulos 2 y 3

Desafortunadamente falta  un trozo de subtítulos en inglés así que no se encuentran los subtítulos al español, pero si miran bien la situación podrán entender todo.
texto alternativo  

 Pathapee's Love Trick subtítulo 3.

Sigue la interesante historia de Din.
texto alternativo


 

 

 Tomorrow, I Still Love You subtítulo 19.

Sigue la dramatica historia de amor y odio de Kaew y Por.

texto alternativo

sábado, 11 de agosto de 2012

Tomorrow, I Still Love You, subtítulos 17 y 18.

Retomando este gran lakorn, subtítulos 17 y 18, tenemos que ver como termina la historia de amor, rencor, venganza y total locura que rodean a Por y Kaew.
Por otro lado, tengan un poco de paciencia con los Subs de My Beloved Mafia ya que se pudo recuperar todo el trabajo hecho, ahora se encuentran en revisión.

texto alternativo

lunes, 6 de agosto de 2012

Pathapee's Love Trick subtítulo 2



Hola, hoy haciedo la segunda entrega de este corazón de la montaña, disfruten se van revelando los secretos que aún en el primer episodio no pudimos entender.

viernes, 3 de agosto de 2012

Estreno: Subtítulo 1 de Pathapee's Love Trick. 3er corazón de la montaña.

Hoy con el estreno de Pathapee's Love Trick.
Por favor disfruten del inicio de la tercera historia de los corazones de la montaña.
También tengo que anunciarles el retraso de la publicación de subtítulos de My Beloved Mafia, debido a un desperfecto en mi equipo, afortunadamente logré rescatar todo el trabajo realizado hasta ahora y seguiremos trabajando. Por favor paciencia, al igual que ustedes yo quedé atrapada en este lakorn ya que además de tener drama, acción, también tenemos un toque de humor por parte del guapisimo Krit.
Por lo pronto comencemos a conocer la historia de Din.




texto alternativo